電影是大家非常喜歡和歡迎的一種視頻播放模式，對于很多人來說，電影是比較值得觀看的，因為很多人在生活中的娛樂方式是比較集中于影視這一板塊的，而很多人是比較不樂意去看電視劇那么長的篇幅，很多好看的收視率高的電影都是劇情非常完整，且播出時間短，又能豐富的把人們帶入到整個劇情當中，那么大家知道電影中的配音是如何做的嗎？有哪些經典的配音片段呢？大家知道的電影配音演員又有哪些呢？一起來隨小編了解一下吧！

電影是大家非常喜歡和歡迎的一種視頻播放模式，對于很多人來說，電影是比較值得觀看的，因為很多人在生活中的娛樂方式是比較集中于影視這一板塊的，而很多人是比較不樂意去看電視劇那么長的篇幅，很多好看的收視率高的電影都是劇情非常完整，且播出時間短，又能豐富的把人們帶入到整個劇情當中，那么大家知道電影中的配音是如何做的嗎？有哪些經典的配音片段呢？大家知道的電影配音演員又有哪些呢？一起來隨小編了解一下吧！?

一、如何給電影配音

閃電配音官網(soundems.com)是國內優秀的在線配音網站,提供廣告配音、視頻配音、錄音制作、自媒體配音、配音素材等業務,真人配音平臺擁有播音級品質,優于免費配音。閃電配音已在新媒體內容音頻化、知識付費、短視頻、出版社、有聲書、智能硬件、人工智能的語音交互等多個移動互聯網應用領域，收獲了眾多頭部知名付費用戶，即將拓展多語種外語配音、詩歌配音、課件配音、名人配音等配音領域。

二、電影配音片段

1、《讓子彈飛》湯師爺剿匪演講片段。

大風起兮云飛揚，安得猛士兮走四方。

麻匪，任何時候都要剿，不剿不行！

你們想想，你帶著老婆，出了城，吃著火鍋，還唱著歌，突然就被麻匪劫了！

所以，沒有麻匪的日子才是好日子！

2、《唐伯虎點秋香》星爺進華府與華文華武認識的片段。

華安（星爺）：順利過關成為書童，一切都盡在我掌握中，越來越接近秋香姐，今天的心情大不同，大不同，額，兩位公子呢？

華文/華武：你這白癡是誰??？

華安：我是負責陪兩位讀書的書童呀。

華武：哦，你就是那個拍桌子打椅子，不讓我們睡覺的混蛋？

華安：正是，咦？兩位公子骨骼特異，能夠服侍兩位真是萬幸。

華文：嗯，你說話還蠻中聽的，以后把你當人看，好啦。

華武：去斟茶。

華安：對不起，小弟有三不做，

華武：什么三不做??？

華安：我一不斟茶遞水，二不洗衣掃地，三不鋪床疊被。

華武：那不是跟我們一樣？

三、電影配音演員

1、 邱岳峰（已故）

邱岳峰配音的角色，其類型之廣是首屈一指的，有諸如《追捕》中的堂塔，《巴黎圣母院》中的克洛德神父等奸壞之角，也有像《警察與小偷》中卑微的小人物，當然，最令人難忘的還是《簡愛》中的羅切斯特，他那暗啞磁性的聲音中有一種從容優雅的氣質，令我們心醉神迷。許多人和我一樣的人曾經一遍又一遍地聽《簡愛》的結尾邱岳峰和李梓的對白，沉迷于邱岳峰的聲音魅力當中，甚至聽到不敢聽得地步，因為越聽下去越感到絕望，絕望于邱岳峰在配音藝術上的高度，絕望于邱的聲音在今天已成為一代絕響。

"是你，簡"。就是這樣一句簡而又簡的臺詞，從邱岳峰的口中吐出，竟是那樣完美，令人沉醉，一個“簡”字的發音給人以情意深長、肝腸寸斷的那種韻味，每次聽到我就像過電一樣感到一種心靈上的悸動。

2、孫道臨（已故）

準確地說，孫道臨至多只是半個配音人，因為配音不是他藝術生命的全部，他還有一種個令人稱道的職業——演員。盡管如此，孫道臨配音藝術的專業技巧和素養堪稱當世無人能與之比肩，包括邱岳峰、畢克等大師在內。孫道臨在《哈姆萊特》中的配音，瀟灑、雋永、高貴而無俗媚之氣，各種情緒起伏上下，流轉跌宕，令人耳不暇聞。 "活著，還是不活"，嗓音輕輕帶出，夾雜著一絲茫然和怯弱，那段最被人樂道的獨白，從開始的迷惘憂傷，到語氣漸緩的恐懼，到乍然醒悟的決斷，到殫精竭慮思索的冷靜，萬千心緒起伏，恰恰是對哈姆萊特戲劇心理的細微如毫的寫照，孫道臨在這部電影的配音中表現出驚人的藝術素養和藝術技巧，可以說是難以被他人超越的，甚至包括他自己。
 
3、畢克（已故）
 
畢克是最被廣大觀眾熟知和喜愛的配音大師，其配音功力深不可測，屬于大俗大雅之列，他的聲音與邱岳峰相比略輸嗓音的磁性魅力，與孫道臨相比略輸聲音由內散發的人文氣質。但正因如此，畢克的配音可能是最受歡迎的，不知道邱岳峰的人一定知道畢克。從《追捕》、《海狼》、《尼羅河上的慘案》、《卡桑德拉大橋》、《警察局長的自白》等數百部外國電影，到國產電影、電視劇、廣播劇，幾乎所有的配音領域都能聽到畢克那渾厚沉底的低音。許多人是因為《追捕》中的高倉健而領略了畢克的配音風采，但最令我激賞的卻是畢克配音的大偵探波洛?！赌崃_河上的慘案》中的波洛偵探，睿智、幽默、慵懶、自負，而畢克運用他低沉的嗓音把這些角色個性演繹得出神入化，在影片的結尾，波洛用他招牌式的語調抽絲剝繭般，層層分析案情，語調徐疾有致，峰回路轉，欲擒故縱，氣勢如破竹，只把人聽得是凝神屏氣，嘆為觀止！另外，這部電影的配音陣容簡直超級豪華，畢克、邱岳峰、李梓、劉廣寧、喬榛、丁建華、童自榮、于鼎、趙慎之等，幾乎集結了上譯廠的所有精英，而畢克在這樣的配音陣容中又是絕對的扛鼎之人。

4、尚華（已故）
 
尚華有著一副與眾不同的嗓音，他的配音常常帶有一種拖腔與尾音，但吐字清晰，條理清楚，具有一種幽默感，妙趣天然。尚華的聲音不像畢克、胡慶漢、喬榛等人那樣充滿陽剛之氣，所以，尚華所配音的角色一般不會是電影中的第一主角，他大多時候是為一些喜劇角色和反面人物配音，比如，《加里森敢死隊》中的“黃毛”是我記憶當中最早的聲音，尤其是在《虎口脫險》中他為路易·德菲耐扮演的指揮家配音，堪稱喜劇配音的范本，在影片中尚華把“指揮家”的幽默詼諧、正義善良、機智耍寶的性格通過他的聲音，與路易·德菲耐的肢體語言結合一處，堪稱中西合璧，天衣無縫。

5、于鼎（已故）

于鼎先生多以配音影視非主角為主。個中原因與尚華先生有些類似，他的嗓音屬于劍走偏鋒的路數，雖然沒有華麗的音色，但他淳厚共鳴的嗓音不鳴則已，一鳴驚人。于鼎為法國影片《虎口脫險》當中的油漆匠的配音，把油漆匠膽小、嘮叨、善良、懶散的性格用語言表現得精彩紛呈，有許多人去模仿于鼎先生在《虎口脫險》中的配音表演，但都失之于油滑，都顯得“過”了。在這一點上，于鼎對油漆匠的配音火候可謂是拿捏得妙到毫顛，這便是于鼎的過人的藝術功力之所在。

6、童自榮

童自榮的聲音堪稱天底下最華麗的人聲。


人們是通過《佐羅》認識了具有華麗嗓音的童自榮，是通過童自榮華麗、清亮的聲線認識了瀟灑、英俊的阿蘭德隆和他所飾演的佐羅，以至于人們不管是在哪部電影中聽到童自榮老師的聲音，都回驚呼那是佐羅的聲音。

7、劉廣寧

說實話，女配音演員我不是很關注，因為我一直認為女演員的聲線特征，或者磁性魅力不如男演員富有識別性和藝術魅力。許多女聲配音很難對號入座，說準配音演員的名字。我能夠存有記憶的女聲，如李梓、丁建華、姚錫娟、廖靜妮（香港），再有就是劉廣寧。劉廣寧的聲音甜美圓潤，些微的鼻腔的鳴音襯托出女性角色的純情柔弱、嬌小玲瓏、溫柔委婉、楚楚動人的特質。我以為劉廣寧的聲音是最富有女性獨特韻味的聲音。她配音的著名角色有：《絕唱》中的小雪、《生死戀》中的夏子、《苔絲》中的苔絲、《大篷車》中的妮莎、《尼羅河上的慘案》中的杰基等等，還有電影《魂斷藍橋》女主角瑪拉的配音就是劉廣寧，我敢說天底下只有劉廣寧的經典聲線才能配得上費雯麗的天生麗質，這一點可能費雯麗自己也會有所不及。

8、楊成純

“昭昌跳下去了，唐塔也跳下去了，所以請你也跳下去，你倒是跳??！你的腿怎么發抖了？”

這就是楊成純的矢村警長。當你心中默念這句臺詞時，楊成純的聲音一定會回響在腦際。楊先生大多是配得壞蛋角色，許多人當年就是憑借楊的聲音來判斷出電影里隱藏的反面人物的，因為這個聲音“太壞了”。不過，也有做回好人的時候，印象最深的就是《加里森敢死隊》中的“卡西諾”和《野鵝敢死隊》中的雷夫（軍師）。

9、石班瑜（香港）

石班瑜的深入人心，首先要歸功于周星馳，而周星馳表演的風靡，也多少仰仗于石班瑜的配音，簡單地說。就是“石不離周、周不離石”。幾乎任何一個星迷，恐怕都不能接受沒有石班瑜配音的周星馳電影，同樣也不能接受石班瑜配音的周星馳之外的角色。理由在簡單不過，單憑那句天下聞名的“哈^^哈^^哈^^”的笑聲，就能體會到周星馳的表演和石班瑜的配音是怎樣的珠聯璧合。

10、李自學（香港）

李自學的名字，許多人可能都是第一次聽說，但是他的聲音你絕對不是第一次聽聞。因為，電影《黃飛鴻》中的黃飛鴻，以及《新龍門客?！分械闹芑窗驳哪欠N心憂天下而置生死于度外，正氣無畏、俠情萬丈的正義之聲早已伴隨著江湖之夢深植于你我的靈魂。李自學的配音中氣豐潤，所以給黃飛鴻這樣的角色配音，可以做到得心應手、揮灑自如，尤為大家稱道的一段臺詞獨白，是在《獅王爭霸》的結尾時，黃飛鴻奪得獅王大賽的金牌后，在城下對李鴻章所說的一番陳詞，慷慨激昂、不卑不亢、大義凜然，這一段最能體現李自學對角色的理解力，一字一句，擲地有聲，使得黃飛鴻這樣一個民族英雄的形象躍然于銀幕之上。?

四、電影配音有哪些特效?

電影中原演員的聲音是直接剪接而成的，如果需要部分有用的聲音，單獨剪接。而大部分聲音都是重新錄制的。好像是給動畫片配音一樣。如果演員說話時有背景音樂，則單獨尋找或錄制音樂。如果實在找不到，則會另外選一首。一般的配音，可以的剪輯的原音主要有：笑聲，哭聲，動物叫聲，樂器聲，爆破聲，唱歌（部分），擊打聲等，當然這些聲音也可以單獨錄制，只是會費事一些，有些影片則直接剪輯。

好啦，小編今天講述的如何給電影配音，電影配音片段，電影配音演員以及電影配音有哪些特效?的相關話題內容到這里就告一段落啦，看了這么多內容，大家對于電影配音如何做已經也有了很多的了解啦，小編認為閃電配音是大家了解配音非常不錯的平臺，里面有豐富的配音資源，是大家可以好好了解關注的內容，一定可以收獲非常多的內容哦！

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。