動畫片相信大家多多少少都有看過,比如在前幾年暑假比較火熱的《喜羊羊與灰太狼》、《豬豬俠》,近幾年深受大家喜愛的《熊出沒》等就是動畫片啦!動畫片雖然不同于電視劇、電影等的配音條件,但是,它還是很需要一副好的聲音去進行動畫配音,因此好的聲音也是評判一部動畫片質量優劣的關鍵所在,甚至能直接影響該動畫片的觀眾中接受程度。今天,小編就來講講給動畫片配音的軟件以及一些注意事項吧。
動畫片相信大家多多少少都有看過,比如在前幾年暑假比較火熱的《喜羊羊與灰太狼》、《豬豬俠》,近幾年深受大家喜愛的《熊出沒》等就是動畫片啦!動畫片雖然不同于電視劇、電影等的配音條件,但是,它還是很需要一副好的聲音去進行動畫配音,因此好的聲音也是評判一部動畫片質量優劣的關鍵所在,甚至能直接影響該動畫片的觀眾中接受程度。今天,小編就來講講給動畫片配音的軟件以及一些注意事項吧。
一、給動畫片配音的app叫什么
小編介紹的是閃電配音這一款軟件哦,閃電配音官網(soundems.com)是國內優秀的在線配音網站,提供廣告配音、視頻配音、錄音制作、自媒體配音、配音素材等業務,真人配音平臺擁有播音級品質,優于免費配音。閃電配音已在新媒體內容音頻化、知識付費、短視頻、出版社、有聲書、智能硬件、人工智能的語音交互等多個移動互聯網應用領域,收獲了眾多頭部知名付費用戶,即將拓展多語種外語配音、詩歌配音、課件配音、名人配音等配音領域。
二、動畫片配音的類型
1、譯制片,最早又叫“翻譯片”,廣義上來講就是指將原版影片的對白或解說,翻譯成另一種語言后,再以該種語言配音混錄的影片。中國引進外國影片較晚,上世紀七八十年代,譯制片成為國人睜眼看世界的唯一途徑,大批海外影片的譯制配音至今讓人記憶猶新。畢克、邱岳峰、童自榮、丁建華、喬榛這批配音大腕的作品備受推崇,風頭蓋過電影明星,成為時代不可磨滅的回憶。當代引進片更多,也有不少配音演員塑造出了令人印象深刻的形象。例:《追捕》杜丘警長(畢克配);《簡·愛》羅切斯特(邱岳峰配);《變形金剛》威震天(陸建藝配)。
2、從無聲到有聲。動畫屬于一門語音藝術,卡通形象并沒有聲音,需要配音演員進行后期加工,賦予角色“說話的能力”。國內上映動畫片配音分為兩種,一種是譯制的外國動畫,一種是原創的國產動畫;像原創的國產動畫片根本沒有原聲,配音演員要通過聲音來塑造角色靈魂。動畫配音的制作精良,一定程度上降低了“中文配音演員達不到進口片演員本人發聲的真實感”的門檻。例:《花木蘭》木須龍(陳佩斯配);《大魚海棠》靈婆(金士杰配)。
三、動畫片配音行業的現狀
國內目前專業的配音行業是一個很小眾的圈子,入行標準較高,能以配音為生的人很少。據配音導演陳喆估計,全職活躍在北京配音圈里的人大概300個;上海地區差不多200多個。過去,國有的配音機構主要是上海電影譯制廠、長春電影譯制廠等機構,國家每年會分配影片,有固定工作人員?,F在90%的配音演員都是散戶,被人稱為“棚蟲”。目前國內配音行業架構比較復雜。有體制內和體制外之分,而體制外又分專業和業余之分。配音演員、導演晏積瑄坦言,一般來說界定專業配音演員實為困難,“很多專業配音演員都是來自劇團,也有人從事專業表演、播音主持再跨界做配音,如果以全職和業余來分會更為準確?!?/span>
四、動畫片配音行業的收入
以專業配音演員為例,如果是在電視劇里配男一號,一般一集是350元起;如果是配角則一般250元起;有時也會有大家一起錄的情況,又稱“錄大撥兒”,這樣一般是一天1000元到1500元,如果戲份比較重,價格有時會浮動到2000元。相比電視劇,配國產電影或者合拍電影價格要高很多,一般是一小時2000元,但配電影要求比電視劇更為嚴格。配音演員普遍存在工時較長、薪資較低的情況,配音演員姜廣濤曾說這一行是“念著別人的詞,流著自己的淚”。過去,他曾公布過自己配《變形金剛》真人版電影時的勞務費只有1500元。有藝術家估計,配音演員的工資跟臺前的明星比起來,一集可能會差100多倍。而在日本,聲優林原惠為動畫《EVA》中的綾波麗配音,年收入高達7000萬日元(約合420萬人民幣)。
好啦!以上就是小編今天介紹的有關于“給動畫片配音的app叫什么 動畫片配音行業的收入”的全部內容啦!對動畫片配音感興趣的小伙伴可以自己去找找關于配音的一些相關內容哦。如果你想學習配音的話,小編還是很推薦閃電配音的啦!
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)