隨著時代的發展與科技的進步,智能手機普及大眾,大家都連接上互聯網,在網上愉快的沖浪了,也正因為是這樣,人們的生活方式變得多樣化,人們在互聯網上可以看電視、看電影、刷動漫、玩游戲等,上述娛樂都有一個共同點,那就是需要配音,今天小編就帶大家談談美劇或游戲里要用到的英語配音,100字的英語配音費用是多少,2020最新商業配音收費情況,英語配音注意事項有哪些?一起來看看吧!
隨著時代的發展與科技的進步,智能手機普及大眾,大家都連接上互聯網,在網上愉快的沖浪了,也正因為是這樣,人們的生活方式變得多樣化,人們在互聯網上可以看電視、看電影、刷動漫、玩游戲等,上述娛樂都有一個共同點,那就是需要配音,今天小編就帶大家談談美劇或游戲里要用到的英語配音,100字的英語配音費用是多少,2020最新商業配音收費情況,英語配音注意事項有哪些?一起來看看吧!
一、100字的英語配音費用是多少
一些客戶在需要英語配音時存在一個普遍問題,英語配音如何收費的,今天閃電配音網小編收集一些客服人員的回答整理如下:
①問:英語配音要看咱們客戶選擇外籍還是華人配?選擇男聲還是女聲配?
答:選擇外籍配音員配專題的話,價格是120-180元一分鐘,5分鐘起配。具體要看選擇哪位老師才好給咱們的客戶報費用,我們說的都是大概價格。
如果選擇華人配專題的話價格是70-100元一分鐘,5分鐘起配。
②問:英語配音是如何計算時間的?
答:英語配音的語速有的老師是110-150之間英語單詞一分鐘,不同配音老師的語速不一樣,具體要根據您的稿件和所選擇的配音老師來報時間。
③問:如果選擇外籍配音員的話,可以試樣嗎?
答:外籍配音員不像普通配音老師長期在棚里,外籍配音老師時間是有限的,配音也是要提前預約的,外籍配音員很少老師會試樣,只有個別外籍會試樣,具體可以聯系咱網站上的客服人員進行了解。
二、英語配音注意事項
1、較好地掌握電影所使用的語言,有一定的語言基礎。
2、體會電影人物所體現的感情,配音時融入感情。
3、注意字幕出現的時間,力求同步。
4、熟悉臺詞。
5、為對手戲配音的搭檔要合作好。
6、要有創新精神哦。
配音英文,杰出的配音作品都需要很好的表現力,表現配音作品的風采,表現配音員的風采。
配音英文,無論是廣告英文配音,影視英語配音,宣傳英語配音,高超的境界都是在表現配音員與角色的溝通,及時這是一段配音,但它還是一段配音,這是事實,但是配音員可以通過努力讓觀眾感覺這是人物在說話,這是片中的原來人物在發音的。若想達到這樣的配音英語效果,靠的就是極強的表現力。
再者配音英語還需要一定的節奏感,掌握不好節奏配音全文會顯得雜亂無章。配音英文的節奏感表現在語言表達和角色人物的內心節奏上。
三、2020最新商業配音收費標準
一般宣傳片配音會收得稍微貴一點,70-200元一分鐘不等,因為宣傳片要的要高一些,所以會貴一點。具體多少錢要看你的文稿內容更有多少。但是小編告訴你喲,在閃電配音上只需要2-10元一百字,這個可是比一般市場還要劃算哦,值得你去選擇呢。
好了,以上就是100字的英語配音費用是多少,英語配音注意事項的全部內容了,怎么樣,看完之后你是不是對配音行業有些感興趣了呢,是不是想進一步了解配音行業呢,配音行業其實是現在正在慢慢興起的一個行業,如果你感興趣,請關注我們閃電配音網吧啊!
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)