配音是指為拍攝好的影片或者多媒體添加聲音的過程。狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。同時由于聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱為"配音"。

配音是指為拍攝好的影片或者多媒體添加聲音的過程。狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。同時由于聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱為"配音"。

配音是一門嚴謹的語言藝術。是優秀的配音演員在無人關注的幕后默默用自己的聲音進行精心塑造和完善角色的過程。通過精心的修飾和塑造，一個個色彩鮮明聲音生動形象的人物隨著配音工作的完成展現在大眾面前，因此，每一個配音演員都是一名偉大的藝術家。

配音的國內外發展現狀

國內配音發展現狀。有聲語言藝術的研究還處于初級階段，就單從影視配音而言，我國的影視配音起源于上個世紀 20 年代，但是真正引起人們關注的是改革開放后。隨著改革開放中國電影行業也走出了低迷時期，也不斷涌現出一些好的作品，但在譯制片電影的配音方面仍是弱勢。配音是通過聲音更好的展現影視劇的魅力而不是單純的翻譯影視劇的內容。因此對有聲語言塑造人物形象這一課題來說我們還有很長的路要走。

外配音發展現狀。國外配音發展的典型代表就是美國和日本。美國好萊塢最先掀起明星配音的潮流風尚。然而，配音并不只是讀讀臺詞、說說話那么容易，配音是需要去揣摩劇本，揣摩人物心理的，通過對人物心理的分析，用自己的聲音塑造好人物，就像明星在攝影機前通過動作行為配合情景展示某個影視情節一樣，配音演員也在做著同樣的工作。

在中國學習別過好的配音經驗這是必要。所以閃電配音根據需求建立線上配音公司。這樣的配音公司整合資源，只為客戶配上符合這個作品的聲音。對于難度大的英語配音也不在話下。所以要英語配音找網站，就來閃電配音。一家你值得托付的新型配音公司。

我在閃電配音等你。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。