“當山峰沒有棱角的時候 當河水不再流”“當時間停住日夜不分 當天地萬物化為虛有 ”最近，小編可喜歡單曲循環《當》這首老歌了。歡快的節奏配上動力火車樂團的歌聲，越聽越帶勁，仿佛可以洗刷掉一整天的煩惱，很有洗腦的功效。

“當山峰沒有棱角的時候  當河水不再流”“當時間停住日夜不分  當天地萬物化為虛有 ”最近，小編可喜歡單曲循環《當》這首老歌了。歡快的節奏配上動力火車樂團的歌聲，越聽越帶勁，仿佛可以洗刷掉一整天的煩惱，很有洗腦的功效。

距離《還珠格格》開播已有二十一年。蘇有朋、趙薇、林心如、周杰等的容顏比1998年的五阿哥、小燕子、紫薇、爾康蒼老了些。但“人老聲不老”，回憶起《還珠格格》，他們幾個主演的聲音還是那么熟悉。小燕子的聲音，活潑爽朗，簡單干脆，聲線有點粗；紫薇的聲音，溫柔細膩，聲線比較細；五阿哥的聲音很年輕、很干凈，爾康的聲音成熟有力，富有磁性。一直以為《還珠格格》都是原聲出演，沒用配音。但是今天查了查，原來在瓊瑤劇《還珠格格》里，小燕子（趙薇）、爾康（周杰）、皇阿瑪（張鐵林）、容嬤嬤（李明啟）等角色用的是原音，紫薇（林心如）、夏雨荷和五阿哥（蘇有朋）用的是配音。

紫薇、夏雨荷配音員：陳惠卿；五阿哥配音員：郭如舜；郭如舜和陳慧卿都是臺灣知名配音演員，兩人承包了八九十年代一些熱播劇的國語配音。寫到此處，小編突感疑惑。在《還珠格格》里，好多演員都用的原音，為什么五阿哥和紫薇要用配音呢？因為五阿哥和紫薇都有濃厚的臺灣音，所以只能招來配音。

但是這配音恰到好處，最終成了流傳永久的經典。最近有很多人問小編我，想配以段英文配音，但是苦于無賴不知道哪家合適？小編只想說像這種經典的配音在閃電配音都可以完成，更何況是英語配音呢？所以，英語配音就來閃電配音把。我在平臺等你的光顧。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。