方言是每一個地方最特有的語言，每一種方言都是經過歷史發展過程中很多因素所影響的結果。我國國土遼闊，在每一個不同的地方都有屬于自己的方言。粵語是我國廣東省地區特有的方言，粵語的發展在我國是比其他方言好的，因為在以前粵語影片和粵語歌曲都是非常火的，所以粵語現在的知名度還是較高的。現在我們來了解一下粵語廣告配音特點怎樣吧。

方言是每一個地方最特有的語言，每一種方言都是經過歷史發展過程中很多因素所影響的結果。我國國土遼闊，在每一個不同的地方都有屬于自己的方言。粵語是我國廣東省地區特有的方言，粵語的發展在我國是比其他方言好的，因為在以前粵語影片和粵語歌曲都是非常火的，所以粵語現在的知名度還是較高的。現在我們來了解一下粵語廣告配音特點怎樣吧。

一、粵語廣告配音特點

1、聲音辨識度高

粵語廣告配音具有獨特性，發音與其他廣告配音不相同，具有很高的識別度

2、語序不同

粵語廣告配音是因為國語臺詞基本都是從粵語版直接譯過來的，語法語序多受粵語影響。例如剛剛這句的粵語發音其實是“發生咁嘅事，大家都唔想噶”，看，是不是國語配音和粵語語序一樣？

3、語氣詞多

是不是對“吶”印象深刻？基本許多開場都要加上這一個“吶”。

粵語里語氣詞就很多：呢、啦、嘞、咯、喇、嘅、架......轉成國語配音，雖然會減少很多，但也明顯多于一般的內地劇：吶、呢、啊、咯、嘛......同時，這些語除了語氣詞之外，在粵語里，講話夾雜英文，常常是因為有時英文會比中文更能確切表達意思，雖然轉成國語配音會盡量減少英文，但是部分情況也是會中英混雜。

二、粵語配音價格

一般在市場上都是幾十元到幾千元上下浮動。淘寶網上10-30元/百字，京東網上20-50元/百字，匠心只要2-10元/百字。像匠心文化網的價格可低至2元/百字，同時還有許多不同的優惠套餐可供選擇，如果您的配音需求越大，最終收費的價格也自然更為實惠，套餐有一萬字200元（2元/百字），五萬字1100元（2.2元/百字），十萬字2000元（2元/百字），五十萬字9300元（1.8元/百字），另外還有可以選擇不同級別的配音，比如優選級主播價格是2元每一百字，而專業級的主播5元每一百字、頂級的主播10元每一百字。

三、粵語配音平臺

1、閃電配音

閃電配音是一個真人配音網站，里面簽約了海量的配音主播，能提供不同的聲源，給你更多的選擇。這里配音的價格也很人性化，最低可低至3元一百字，價格優惠。它還提供免費的試聽時間，讓你能先驗貨在選擇。可以說對顧客也是比較友好的了。

2、有聲讀物平臺

隨著有聲讀物的火熱發展，涌現出了諸多有聲讀物平臺，而這些平臺對于配音的需求可是十分強烈的，像喜馬拉雅、蜻蜓FM、荔枝FM、懶人暢聽。你只需要根據平臺要求，錄制網絡小說，上傳后即可獲取收益。

3、威客網站平臺

在豬八戒網、威客網等網站平臺上，學員可以看到許多配音任務，可根據自己的喜好和特長來接配音任務。不過，這種平臺一般競爭壓力較大，沒有經驗恐怕很難獲得甲方青睞！

以上就是粵語廣告配音的特點情況了，我們知道每個國家甚至每個地方都會有自己獨特的語言，可以說每個地方的語言都是獨一無二的，也都有自己的特點。其中粵語作為我國較有特色的方言之一，在廣告配音上的使用也是較多的，而且這也較為吸引顧客注意。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。