英國(guó)是最先完成工業(yè)革命的國(guó)家之一，因此英國(guó)成為全世界最發(fā)達(dá)的國(guó)家之一。英國(guó)隨即走上了殖民擴(kuò)張的道路，在世界各地發(fā)展殖民地，掠奪生產(chǎn)原料，英國(guó)的殖民統(tǒng)治也讓英語成為了全世界最重要的語言之一，也讓英語成為了國(guó)際通用語言之一。在如今配音十分普遍使用的情況下，無論是游戲的角色配音，還是各種影視作品的配音，都是非常常見的現(xiàn)象，那么作為全世界的官方語言，英語配音到底受歡迎嗎？現(xiàn)在我們來了解一下吧。

英國(guó)是最先完成工業(yè)革命的國(guó)家之一，因此英國(guó)成為全世界最發(fā)達(dá)的國(guó)家之一。英國(guó)隨即走上了殖民擴(kuò)張的道路，在世界各地發(fā)展殖民地，掠奪生產(chǎn)原料，英國(guó)的殖民統(tǒng)治也讓英語成為了全世界最重要的語言之一，也讓英語成為了國(guó)際通用語言之一。在如今配音十分普遍使用的情況下，無論是游戲的角色配音，還是各種影視作品的配音，都是非常常見的現(xiàn)象，那么作為全世界的官方語言，英語配音到底受歡迎嗎？現(xiàn)在我們來了解一下吧。

一、英語配音受歡迎嗎

現(xiàn)如今，英語動(dòng)畫片配音在國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)上已經(jīng)具有了一定的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，在配音行業(yè)中，除了影視配音，廣告宣傳配音之外，許多動(dòng)畫短片也需要英文配音。英語類的動(dòng)畫片在的配音行業(yè)也是個(gè)熱門配音項(xiàng)目，像《馴龍高手》、《功夫熊貓》、《美女與野獸》都是一些可供配音員和配音方參考的英語類動(dòng)畫片配音例子。在國(guó)內(nèi)的配音行業(yè)，怎樣處理英語類的動(dòng)畫片配音，雖然是一個(gè)棘手的問題，但還有在探索更多的方法來應(yīng)對(duì)英語動(dòng)畫片配音。從配音員的角度考慮，配音員可以先跟讀原片的配音，背熟稿本臺(tái)詞和語句，在熟悉英語發(fā)音特點(diǎn)和英語國(guó)家的生活、行為習(xí)慣的基礎(chǔ)上模仿動(dòng)畫片中角色的聲調(diào)申請(qǐng)，找準(zhǔn)配音時(shí)的聲線運(yùn)用和動(dòng)畫片的感情基調(diào)。

二、英語配音電影

1. 《阿甘正傳》

這是一部非常勵(lì)志的電影，文章的阿甘出生于二戰(zhàn)結(jié)束后不久出生在美國(guó)南方阿拉巴馬州一個(gè)閉塞的小鎮(zhèn)，他先天弱智，智商只有75，然而他的媽媽是一個(gè)性格堅(jiān)強(qiáng)的女性，她常常鼓勵(lì)阿甘“傻人有傻福”，要他自強(qiáng)不息。電影演的非常的真實(shí)，內(nèi)容不錯(cuò)，比較感人。

2. 《美麗人生》

這部電影講的是二戰(zhàn)時(shí)候的意大利，在法西斯主義政府統(tǒng)治下，一家人失散，被關(guān)入集中營(yíng)，爸爸和兒子關(guān)在一起，媽媽則被關(guān)在另外一處，在殘酷無比的集中營(yíng)里，爸爸以玩游戲的方式讓兒子仍保有童年的快樂與天真。最后，爸爸犧牲了自己，死于納粹的槍下，而兒子回到媽媽身邊。在于它以詼諧的方式看待無情的戰(zhàn)爭(zhēng)。在該片里，我們見識(shí)到戰(zhàn)爭(zhēng)的可怕，看見了人們的無助，卻也看到了有人以幽默的態(tài)度自處。

3.《歌舞青春》

從一部迪士尼頻道的原創(chuàng)電視電影開始，在美播出后迅速走紅，引爆了具有轟動(dòng)性的跨娛樂平臺(tái)、跨越國(guó)際市場(chǎng)的全球青年新文化潮流。2006年1月美國(guó)首播，隨即引爆炫風(fēng)，電視收視長(zhǎng)紅，締造新紀(jì)錄。并且獲得了好幾項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)。

三、英語配音技巧

1、讀正語音

語音是指語言的聲音，也就是人說話的聲音。讀正語音就必須認(rèn)真讀好48個(gè)音素，記住48個(gè)音標(biāo)符號(hào)，能根據(jù)音標(biāo)正確拼讀出單詞的讀音，這是學(xué)習(xí)英語很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎(chǔ)。重要的是從一開始就要努力說得一口純正的語音。

2、熟練發(fā)音和氣息

英文配音氣味運(yùn)用疑問，想要嫻熟配音，廣義點(diǎn)說，嫻熟發(fā)音和領(lǐng)會(huì)共振和共識(shí)，就必須要領(lǐng)會(huì)氣味。英文配音吸氣要用鼻子，注意漸漸的像在聞林間山邊的花香相同，一起感受到自個(gè)的小腹部拱起，即是吸氣的進(jìn)程。夸大點(diǎn)說，領(lǐng)會(huì)丹田之氣。

3、從不同的語境當(dāng)中學(xué)習(xí)

在平常的配音當(dāng)中英文配音員要能夠適應(yīng)多種配音情境，在不同的情境當(dāng)中采用不同的語境。像在動(dòng)畫影視配音當(dāng)中多用可愛有趣的音調(diào)、一些會(huì)議場(chǎng)所或者是廣告詞用較為嚴(yán)肅的語調(diào)。而這樣要求配音員滿足多個(gè)場(chǎng)景語境的要求也是當(dāng)下英文配音的主要特點(diǎn)。

這就是關(guān)于英語配音是否受歡迎的情況了。工業(yè)革命是人類科技發(fā)展的重要革命，工業(yè)革命不但解放了勞動(dòng)力，而且還提高了生產(chǎn)力，雖然如今漢語成為越來越多外國(guó)人感興趣的語言，但是英語依舊還是國(guó)際通用語言之一，所以英語在國(guó)際上的熱度還是較高的，因此英語配音也還是很受歡迎的，大家可以去閃電配音上看看這些情況。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。