不知道大家了解配音行業(yè)嗎?知道外國配音團隊有哪些?嗎?配音是一個職業(yè),既然是職業(yè)那也會因此衍生出許多相關(guān)的產(chǎn)業(yè),它的表現(xiàn)方式有很多,配音團隊就是其中的一種。配音的最早用途也是在戲劇表演上,無論是西方國家的戲劇表演,還是我國本土的戲劇表演都是最早應(yīng)用的。配音技術(shù)最為成熟和發(fā)達較高的還是西方發(fā)達國家,并且因為西方國家的戲劇表演在如今依舊是非常受歡迎的,因此西方的配音演員數(shù)量也是非常多的。今天小編就給大家介紹下國外配音團隊有哪些。
不知道大家了解配音行業(yè)嗎?知道外國配音團隊有哪些嗎?配音是一個職業(yè),既然是職業(yè)那也會因此衍生出許多相關(guān)的產(chǎn)業(yè),它的表現(xiàn)方式有很多,配音團隊就是其中的一種。配音的最早用途也是在戲劇表演上,無論是西方國家的戲劇表演,還是我國本土的戲劇表演都是最早應(yīng)用的。配音技術(shù)最為成熟和發(fā)達較高的還是西方發(fā)達國家,并且因為西方國家的戲劇表演在如今依舊是非常受歡迎的,因此西方的配音演員數(shù)量也是非常多的。今天小編就給大家介紹下國外配音團隊有哪些。
一、國外配音團隊有哪些
國外著名的配音組合團隊:
美國迪士尼總部御用影視配音團隊
五月樹阿卡貝拉樂團。
二、經(jīng)典電影配音素材
1、Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
早上好!假如再也見不到你,就再祝你下午好,晚上好,晚安!
這句話真的非常有浪漫的色彩,一度被用來做個性簽名。
2、The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.
這個世界也許是假的,但并不缺少真心對待我們的人。
《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照,楚門過著一個被安排好的,由謊言構(gòu)建的一生,而我們的生活,讀書,結(jié)婚,工作,無不活在桎梏和安排之中,楚門在電影結(jié)束說出這句話,是對這個病態(tài)世界的和解。
3、No scripts, no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
這節(jié)目沒有劇本、沒有提示卡。未必是杰作,但如假包換。是一個人一生的真實記錄。
三、國內(nèi)配音團隊有哪些
1、中國第一配音團隊——上譯
上譯全稱上海電影譯制廠,成立于1957年, 老廠長為陳敘一。上譯配音演員:邱岳峰、畢克、尚華、于鼎、胡慶漢、楊文元、戴學(xué)廬、楊成純、孫渝烽、富潤生、童自榮、喬榛、翁振新、嚴(yán)崇德、施融、蓋文源、沈曉謙、程玉珠、劉風(fēng)、翟巍、蘇秀、李梓、趙慎之、劉廣寧、曹雷、程曉樺、王建新、丁建華、張琦、周帥
為什么我認(rèn)為上譯是中國第一配音團隊,上海電影譯制廠的配音演員們基本都是藝術(shù)家、大師,邱岳峰、畢克哪個不是?他們的實力到目前為止,可以這么說,無人能望其項背。他們是當(dāng)之無愧的水平最高的配音團體。
上譯廠主要負責(zé)外國影片的譯制,從建廠至今,上譯已經(jīng)譯制了來自40多個國家1500多部作品,有不少都成為譯制片史上的經(jīng)典了。
代表作品:《簡愛》 《尼羅河上的慘案》《追捕》 《佐羅》 《虎口脫險》《冷酷的心》 《魂斷
藍橋》
2、來自中央的聲音——央視
央視全稱中國中央電視臺,成立于1958年,臺長為慎海雄。央視配音演員:董浩、鞠萍、孫悅斌、李易、劉純燕、小鹿姐姐、月亮姐姐、紅果果、綠泡泡、陽光姐姐、徐濤、楊晨、任志宏
央視的配音演員的工作比較多,他們不僅僅是配音演員給動畫片電視劇配音,還是中央電視臺各個頻道的主持人,還是CCTV紀(jì)錄片的旁白解說。
代表作品:《國寶檔案》 《大風(fēng)車》 《動畫城》 《動畫夢工場》 《非洲》 《生命》《地球脈
動》《智慧樹》。
好了,以上就是小編介紹的全部內(nèi)容了。配音一直都是一個很好的對于一種價值觀念的傳遞,也是觀眾一起對心目中的世界的解讀與呈現(xiàn),我們可以看到在配音里面,可以體現(xiàn)到不一樣的世界。國外配音組合有哪些的內(nèi)容今天小編就給大家介紹到這里啦,感謝大家的閱讀。如果大家也想嘗試一下這種感覺就來我們閃電配音看看吧!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)