在找電影英語配音視頻?素材的時候大家都是怎么找的呢？小編自己在找視頻配音素材的時候更加偏向于自己曾經(jīng)看過的一些影視作品，比如經(jīng)典電影之一的《泰坦尼克號》。里面有很多經(jīng)典的電影鏡頭，和一些令人動容的人物對話，讓人每次看這部電影都有一種意猶未盡的感覺。今天小編就給大家看一段這部電影里男女主經(jīng)典對話之一，有需要的朋友可以多看看，或者找到原視頻消音配音。

在找電影英語配音視頻素材的時候大家都是怎么找的呢？小編自己在找視頻配音素材的時候更加偏向于自己曾經(jīng)看過的一些影視作品，比如經(jīng)典電影之一的《泰坦尼克號》。里面有很多經(jīng)典的電影鏡頭，和一些令人動容的人物對話，讓人每次看這部電影都有一種意猶未盡的感覺。今天小編就給大家看一段這部電影里男女主經(jīng)典對話之一，有需要的朋友可以多看看，或者找到原視頻消音配音。

一、泰坦尼克號英語配音片段3分鐘

Rose: I love you Jack.

Rose:Jack,我愛你!

Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.

Jack:別那樣,不說再見,堅持下去,你明白嗎?

Rose: I'm so cold.

Rose:我很冷。

Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?

Jack:聽著, Rose,...你一定能脫險,活下去... 生很多孩子,看著他們長大, 你會安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在這里, 不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?

Rose: I can't feel my body.

Rose:我身體已經(jīng)麻木了。

Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.

Jack:贏得船票...是我一生最幸運的事, 讓我可認識你,認識你真榮幸,萬分榮幸, 你一定要幫我,答應我活下去, 答應我,你不會放棄...無論發(fā)生什么事,無論環(huán)境怎樣... Rose,答應我,千萬別忘了。

Rose: I promise.

Rose:我答應你。

Jack: Never let go.

Jack:不要食言。

Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.

Rose:我永不食言，永不食言，Jack。

二、泰坦尼克號經(jīng)典臺詞

1、Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming。

外表看，我是個教養(yǎng)良好的小姐，骨子里，我很反叛。

2、There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me。

如果你不違背我，你要什么我就能給你什么，你要什么都可以。把你的心交給我吧。

3、All life is a game of luck。

生活本來就全靠運氣。

4、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up。

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什么人，會有什么樣的結局。

5、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you。

我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什么，要學會接受生活。

6、To make each day count。

要讓每一天都有所值。

7、You jump, I jump。

你跳，我就跟著跳。

8、You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this。

你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是像這樣的死去。

9、Affection is desirable, money is absolutely indispensable.

愛情是值得追求的，金錢是不可或缺的。

10、Nothing destroys like poverty.

沒有什么比貧窮更能摧毀意志的了。

三、哪里能配音泰坦尼克號

1、閃電配音

閃電配音是一個真人配音網(wǎng)站，里面簽約了海量的配音主播，能提供不同的聲源，給你更多的選擇。這里配音的價格也很人性化，最低可低至3元一百字，價格優(yōu)惠。它還提供免費的試聽時間，讓你能先驗貨在選擇。可以說對顧客也是比較友好的了。

2、滴答配音

想給視頻配音，直接使用滴答配音就可以給各種短視頻進行配音，不論是喜歡溫柔知性的女音還是優(yōu)雅成熟的男音，或者蘿莉音，童聲，英文，還有粵語，湖北話，臺灣話，東北話等各地的方言。

3、喜馬拉雅FM

喜馬拉雅是目前名氣比較大的一個有聲配音平臺，有想要英語配音的小伙伴可以試試，注冊賬號也是非常簡單，手機號注冊賬號，在創(chuàng)作者中心實名認證，就可以成為該平臺的有聲主播了。通過自己錄制的小說音頻上傳到該平臺就能吸引一定的粉絲。可以通過喜馬拉雅平臺獲取粉絲的打賞，貼片廣告，以及錄制付費的音頻節(jié)目獲取自己的一份收入。

提起經(jīng)典電影就不得不提起《泰坦尼克號》，這部劇剛開始展現(xiàn)了杰克和露絲跨越等級的愛，在結尾的時候，我們意識到，他們的愛不僅跨越了等級，還跨越了時空，跨越了生與死的界限，這就是人們所稱贊的曠世絕戀吧。除此以外，這部電影改編自真實事件也是我們所關注的一點，與現(xiàn)實結合起來，真實感真的很強。

該內容為非商業(yè)目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯(lián)系我們刪除。